Haiku en japonais

Retrouvez des haïkus en japonais.

  • 富士の雪廬生が夢を築かせたり　（ふじのゆきろせいがゆめをつかせたり）
    Fuji no yuki / Rosei ga yume o / tsukase tar
    Matsuo Bashõ

  • 木隠れて茶摘みも聞くやほととぎす　（こがくれてちゃつみもきくやほととぎす）
    kogakure te / chatsumi mo kiku ya / hototogisu
    Matsuo Bashõ

  • 雑水に琵琶聴く軒の霰かな　（ざふすいにびわきくのきのあられかな）
    zōsui ni / biwa kiku noki no / arare kana
    Matsuo Bashõ

  • 米買ひに雪の袋や投頭巾　（こめかひにゆきのふくろやなげずきん）
    kome kai ni / yuki no fukuro ya / nage zukin
    Matsuo Bashõ

  • 花の雲鐘は上野か浅草か　（はなのくもかねはうへのかあさくさか）
    hana no kumo / kane wa Ueno ka / Asakusa ka
    Matsuo Bashõ

  • しばらくは花の上なる月夜かな　（しばらくははなのうへなるつきよかな）
    shibaraku wa / hana no ue naru / tsukiyo kana
    Matsuo Bashõ

  • 初雪や幸ひ庵にまかりある　（はつゆきやさいわひあんにまかりある）
    hatsu yuki ya / saiwai an ni / makariaru
    Matsuo Bashõ

  • 夏衣いまだ虱を取りつくさず　（なつごろもいまだしらみをとりつくさず）
    natsu-goromo / imada shirami o / tori tsukusa zu
    Matsuo Bashõ