-
Cachette
La forêt cache
- Troncs et feuillages épais -
Nos lèvres scellées
Inconnu
-
Rien ne dit
Dans le chant de la cigale
Qu’elle est près de sa fin.
Matsuo Bashõ

( 1644-1695 )
-
Papillon voltige
Dans un monde
Sans espoir.
Kobayashi Issa

( 1763-1828 )
-
L’éclat d’un ciel bleu
Et le goût de tes lèvres
Tracent mon chemin.
Inconnu
-
Dans la nuit très hot
Sur tes paroles jazzy
J’ai swingué la vie
Inconnu
-
Les humains passe encore
mais pas même les épouvantails
ne sont droits
Kobayashi Issa

( 1763-1828 )
-
J’épluche une poire
Du tranchant de la lame
Le goutte à goutte sucré.
Masaoka Shiki

( 1866-1909 )
-
Feuilles
Les petites feuilles vertes,
les arbres en fleures,
Je te regarde...
Inconnu