-
Au-dessus de la mer
Un arc en ciel, effacé par
Un vol d’hirondelles.
Nagata Koi

( 1900-1997 )
-
Deux levées de terre,
Deux réseaux de fil de fer:
Deux civilisations.
Julien Vocance

( 1878-1954 )
-
Maintenant que nous sommes ensemble,
broutons des épis d’orge
avant notre voyage
Matsuo Bashõ

( 1644-1695 )
-
Le printemps qui s’éloigne
Hésite
Parmi les derniers cerisiers.
Yosa Buson

( 1716-1783 )
-
Le liseron du soir -
La peau d’une femme
Au moment où elle se découvre.
Ida Dakotsu

( 1885-1962 )
-
Profonde solitude
Je bouge mon ombre
Histoire de voir.
Nakatsuka Ippekiro

( 1887-1946 )
-
Dans des splendeurs voltaïques
Tourbillonnent des corps ailés...
Au-dessus d'un grand filet.
Julien Vocance

( 1878-1954 )
-
Est-ce en exemple que tu te proposes?
Peut-on se remplir comme les roses,
en multipliant sa subtile matière
qu'on avait faite our ne rien faire?
Rainer-Maria Rilke

( 1875-1926 )
-
Un trou d'obus
Dans son eau
A gardé tout le ciel.
Maurice Betz

( 1898-1946 )
-
L’eau
Eut peur
De se mouiller
Et devint
Brouillard.
Malcolm deChazal

( 1902-1981 )