Haiku en japonais

Retrouvez des haïkus en japonais.

  • ほととぎす鳴くや五尺の菖草 (ほととぎすなくやごしやくのあやめぐさ)
    hototogisu / naku ya go shaku no / ayamegusa
    Matsuo Bashõ

  • 海暮れて鴨の声ほのかに白し (うみくれてかものこゑほのかにしろし)
    umi kure te / kamo no koe / honoka ni shiroshi
    Matsuo Bashõ

  • 松茸や知らぬ木の葉のへばり付く (まつだけやしらぬこのはのへばりつく)
    matsudake ya / shiranu ko no ha no / hebaritsuku
    Matsuo Bashõ

  • 四方より花吹き入れて鳰の波 (しほうよりはなふきいれてにほのなみ)
    shihō yori / hana fuki irete / nio no nami
    Matsuo Bashõ

  • 夕にも朝にもつかず瓜の花 (ゆふべにもあさにもつかずなみのはな)
    yūbe ni mo / asa ni mo tsuka zu / uri no hana
    Matsuo Bashõ

  • 初雪やいつ大仏の柱立て (はつゆきやいつだいぶつのはしらだて)
    hatsu yuki ya / itsu daibutsu no / hashira date
    Matsuo Bashõ

  • 鞍壺に小坊主乗るや大根引 (くらつぼにこぼうずのるやだいこひき)
    kuratsubo ni / ko bōzu noru ya / daikon hiki
    Matsuo Bashõ

  • 目出度き人の数にも入らん老の暮 (めでたきひとのかずにもいらんおひのくれ)
    medetaki hito no / kazu ni mo ira n / oi no kure
    Matsuo Bashõ